送鹤还齐云

译文

这只仙鹤是谁派遣到尘世中来的呢？整天清高地鸣叫陪伴我悠闲度日。没有像支遁那样想要让鹤冲天飞起的想法，倒很怀疑它是像化为鹤的苏耽那样带着箭返还。想要追随着鸾鸟驾着云霞飞去，怎肯处在鸡群中和它们论高低。对那齐云山说要好好照看它，将来我想要到缑山去拜访仙人。

注释

胎仙

鹤的别称

尘寰

尘世，人世间。huán

支遁

东晋名僧，字道林，他爱鹤。

佐卿

传说化为鹤的苏耽，这里用此典故。

鸾驾

仙人的车驾。鸾，luán

缑山

山名，在河南，传说王子乔在此山成仙。gōu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。如‘支遁想’，引用了支遁好鹤的典故，增加了诗歌的文化内涵与厚重感；‘佐卿还’也是用典，使得诗句富有神秘的神话色彩。在意境营造方面，诗中构建了一种超凡脱俗的意境，前两句通过描写鹤的陪伴营造出一种清闲自在的氛围，而后几句中提到的‘鸾驾烟霞’‘访缑山’等，把读者带入到一种空灵、高远的仙境氛围之中。情感表达上，诗人表达了对鹤的喜爱之情，同时也流露出对自由、闲适生活的向往，以及对神仙境界的憧憬。主题思想上，借送鹤还山之事，表达自己对超尘脱俗生活的追求以及对仙境的向往。

速览

《送鹤还齐云》是宋代诗人张釜的作品，主题为送别诗、用典、闲适、向往仙境。胎仙谁遣到尘寰，尽日清吟伴我闲。 不作冲天支遁想，颇疑携箭佐卿还。 欲追鸾驾烟霞上，肯处鸡群伯仲间。 为语齐云好看取，…