游山七绝 龙隠洞

译文

哪一年这个地方潜伏着飞龙呢，石壁上蜿蜒的痕迹还存在着踪迹。为了告知龙公不要贪睡，郡里的人们还要依靠您占卜吉凶呢。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动。zhé

蜿蜒

蛇类爬行的样子，曲折延伸。wān yán

卜

占卜，预测吉凶。bǔ

丰凶

丰收与灾荒，即吉凶。

赏析

从文学手法上看，首句以设问‘何年此地蛰飞龙’起笔，引发读者的好奇与遐想，次句‘石壁蜿蜒尚有踪’则是对首句的回应，通过描写石壁上尚存的蜿蜒踪迹，暗示此地曾经有龙存在，虚实相生。情感表达方面，诗中蕴含着对神秘事物的好奇与敬畏之情，同时也有一种对龙公的戏谑调侃之感，如‘为报龙公莫贪睡’。在意境营造上，描绘出一个有着神秘龙迹的山洞场景，给人一种神秘而古老的感觉。主题思想围绕着龙隐洞这一特殊地点展开，将传说中的龙与当地百姓的占卜习俗相联系，体现出当地的文化特色与民间信仰。

速览

《游山七绝 龙隠洞》是宋代诗人张釜的作品，主题为写景、神秘、敬畏、民俗。何年此地蛰飞龙，石壁蜿蜒尚有踪。 为报龙公莫贪睡，郡人于尔卜丰凶。