蜂儿榧 其一

译文

蜂儿榧的味道甘甜如同宣郡幼蜂所产的蜂蜜，韵味超过雍城骆乳制成的酥酪。吃一点就仿佛春天在齿颊间流淌，十年来做梦都在江湖间萦绕。

注释

榧

常绿乔木，种子有很硬的壳，两端尖，称‘榧子’，仁可食，亦可入药、榨油。fěi。

宣郡

古代的郡名，在这里用来指代此地的蜂蜜。

蜂雏

幼蜂。

雍城

古代地名。

骆乳

骆驼的奶。

遶

同‘绕’，围绕。rào。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和比喻的手法。将蜂儿榧的味与‘宣郡蜂雏蜜’对比，韵与‘雍城骆乳酥’对比，生动地突出了蜂儿榧独特的味道和韵味。在情感表达上，诗人对蜂儿榧的喜爱之情溢于言表，从对其味道和韵味的夸赞以及吃后带来的美妙感受中可以看出。在意境营造方面，‘一点生春流齿颊’一句营造出一种清新、美妙的意境，仿佛能让人感受到那种甘甜的味道在口中散开如同春天到来般的美好。主题思想上主要是对蜂儿榧这种食物的赞美，通过描述其独特的味觉体验来表达喜爱。

速览

《蜂儿榧 其一》是宋代诗人何坦的作品，主题为咏物、喜爱、对比、味觉。味甘宣郡蜂雏蜜，韵胜雍城骆乳酥。 一点生春流齿颊，十年飞梦遶江湖。