次张友使吴令君游石洞韵

译文

两位才俊漫步田间进行快意的游览，清新的诗作传播开来气势不凡。定然知道其他人徒然写了千首诗，竟然让我这个老头自愧不如低人一头。山就像是从玉壶仙境里出现的，水从银河的缝隙中流淌而出。被他吟出惊人的诗句，那气势压倒了乾坤日夜都漂浮在水上。

注释

隽

同‘俊’，才智出众的人，jùn

阡

田间小路

罅

缝隙，xià

渠

他

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过描写两位才俊游赏作诗的情景，直接入题。颔联运用对比手法，将其他众人的诗作与这两位才俊对比，突出其诗作的不凡，其中‘余子漫千首’与‘老夫低一头’形成鲜明的对照，从侧面烘托出二人诗作的高妙。颈联描写山水景色，‘山是玉壶天里到，水从银汉罅中流’运用比喻和想象，将山比作从玉壶仙境而来，水从银河缝隙中流出，营造出一种空灵、奇幻的意境。在情感表达上，诗人表达了对这两位才俊诗作的赞赏钦佩之情，从‘定知余子漫千首，竟使老夫低一头’和‘被渠吟作惊人句，压倒乾坤日夜浮’等句中可以明显感受到。主题思想上主要是通过对他人诗作的赞赏，展现了诗歌创作中才华的高低差异以及诗人对优秀诗作的推崇。

速览

《次张友使吴令君游石洞韵》是宋代诗人何坦的作品，主题为赞才俊、写山水、对比手法、钦佩之情。二隽行阡得胜游，清诗传播气横秋。 定知余子漫千首，竟使老夫低一头。 山是玉壶天里到，水从银汉罅中流。 被渠吟作惊人句，…