过李老隠居

译文

有一位经历南渡后到中兴时期的老者，在幽静的地方隐居了很久。买来山林以供自己拄杖漫步，引来水流注入池塘。习惯了懒散如今已成为癖好，贪恋酒杯几乎要癫狂。曾经拜访过他的旧宾客前来，他也不更换身上的粗陋衣裳。

注释

南渡

指北宋灭亡后，宋室南迁。

中兴

国家由衰退而复兴。

幽栖

幽僻的栖止之处，这里指隐居。

杖履

拄杖漫步。

习懒

习惯懒散。

贪杯

过分贪恋酒杯，喜好喝酒。

剩欲

颇想，几乎要。

相过

互相拜访，这里指宾客前来拜访老者。

野衣裳

粗陋的衣裳，表明老者不拘小节，不重外在的形象，符合隐居者的身份。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明人物及其身份和隐居的状态，简单直接地切入主题。颔联通过描写老者隐居生活中的具体行为——买山、引水，生动地勾勒出隐居生活的闲适自在。颈联进一步深入描写老者的习性，‘习懒今成癖，贪杯剩欲狂’，用词生动形象，将老者的慵懒和嗜酒的状态鲜活地呈现出来。情感表达上，诗人对这位老者的隐居生活有一种敬重与欣赏之情，同时也可能包含着对这种与世无争生活的向往。在意境营造方面，整首诗描绘出一个清幽、自在、随性的隐居生活意境，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对老者隐居生活的描述与赞赏展开，反映出一种归隐田园、淡泊宁静的生活态度。

速览

《过李老隠居》是宋代诗人郑克己的作品，主题为隐居、闲适、淡泊、清幽。南渡中兴老，幽栖日月长。 买山供杖履，引水到池塘。 习懒今成癖，贪杯剩欲狂。 相过旧宾客，不换野衣裳。