山茶花 其二

译文

山茶花如同玉一样洁白，像冰一样寒冷，自是独特的一种。在这偏僻之地，猛然见到这山茶花很是惊喜。此次归来，没有辜负西边游历的双眼，曾经见到了人间从未见过的花。

注释

玉洁

像玉一样洁白，形容山茶花的颜色洁白纯净。

冰寒

像冰一样寒冷，这里形容山茶花的清冷气质。

地偏

地处偏僻，说明山茶花生长的环境较为偏远。

西游

向西方游历，这里指诗人游历的经历。

未见

没有见过，强调山茶花的独特性。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉洁冰寒自一家’运用比喻的手法，将山茶花比作玉和冰，生动形象地写出山茶花的高洁、清冷的特点，给人以直观的视觉感受。‘地偏惊此对山花’中的‘惊’字，很好地表达出诗人见到山茶花时的惊喜之情，以动写静，使得画面有了动态感。情感表达上，诗中充满了诗人对山茶花的喜爱与惊叹。在意境营造方面，前两句描绘出山茶花所处的偏僻之地以及它玉洁冰寒的姿态，构建出一种清幽、冷艳的意境。主题思想围绕着诗人对山茶花独特的赞美之情，通过描述自己见到山茶花的惊喜，来突出山茶花的非凡之处。

速览

《山茶花 其二》是宋代诗人俞国宝的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、惊喜。玉洁冰寒自一家，地偏惊此对山花。 归来不负西游眼，曾识人间未见花。