蓦山溪
群花烂熳，春色浓如酒。
芳草绿铺茵，正荼䕷、牡丹时侯。
佳辰协瑞，来降蕊宫仙，珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽。
朱颜绿鬓，不改长安旧。
金盏莫辞深，拚通宵、尽从银漏。
笙歌丛里，欢笑度年华。
看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿。
芳草绿铺茵，正荼䕷、牡丹时侯。
佳辰协瑞，来降蕊宫仙，珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽。
朱颜绿鬓，不改长安旧。
金盏莫辞深，拚通宵、尽从银漏。
笙歌丛里，欢笑度年华。
看荣贵，有儿孙，永祝松椿寿。
译文
众多花朵绚丽盛开，春天的景色浓郁得如同美酒。芳草碧绿如茵褥，正是荼䕷、牡丹盛开的时候。美好的时辰与祥瑞相和，从蕊珠宫降下仙子，珠帘卷起，华丽的厅堂幽深，兽形香炉升起香雾。红颜黑发，和往昔在长安时一样没有改变。不要推辞满满一杯酒，甘愿彻夜不眠，任凭银漏计时。在笙歌环绕之中，欢笑着度过年华。看那荣耀富贵，又有儿孙满堂，永远祝福长寿如松椿。
注释
- 烂熳
- 亦作‘烂漫’，色彩绚丽的样子。
- 荼䕷
- tú mí，一种花，蔷薇科，落叶小灌木。
- 协瑞
- 与祥瑞相和。
- 蕊宫
- 传说中仙人居住的地方。
- 金兽
- 兽形的铜香炉。
- 朱颜
- 红润美好的容颜。
- 绿鬓
- 乌黑而光亮的鬓发。
- 松椿
- 松树与椿树，比喻长寿。
赏析
从文学手法上看，上阕开篇‘群花烂熳，春色浓如酒’运用了比喻的手法，将春色比作酒，生动形象地写出春色的浓郁醉人。‘芳草绿铺茵，正荼䕷、牡丹时侯’通过描写芳草、荼䕷、牡丹等景物，勾勒出一幅色彩斑斓的春日盛景图，是典型的写景手法。在情感表达方面，下阕‘朱颜绿鬓，不改长安旧’流露出一种对往昔的怀念之情，而‘金盏莫辞深，拚通宵、尽从银漏。笙歌丛里，欢笑度年华’又有一种及时行乐的旷达之感。整体意境上，上阕描绘的是春日盛景，充满生机与活力，下阕从对往昔的追忆转到当下的享乐，营造出一种热闹、欢快又略带怀旧的意境。主题思想围绕着对美好生活的享受，既有对当下富贵生活的沉醉，又有对往昔的怀念，同时表达了对儿孙满堂、长寿延年的祈愿。
速览
《蓦山溪》是宋代诗人俞国宝的作品，主题为写景、怀旧、行乐、富贵。群花烂熳，春色浓如酒。 芳草绿铺茵，正荼䕷、牡丹时侯。 佳辰协瑞，来降蕊宫仙，珠帘卷，画堂深，香雾腾金兽。 朱颜绿鬓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品