华亭百咏 安公像

译文

安公带着浮钵从沧海而来，突然就厌弃尘世。普陀崖边的明月，长久地映照他入定的身影。

注释

幡然

很快而彻底地（改变）。

世尘

尘世；人间。

补陀

普陀。pǔ tuó，山名，即普陀山。

定中身

入定中的身躯。定，佛教语。谓心专注一境而不散乱。

赏析

从文学手法上看，首句‘浮钵来沧海’通过对安公形象的描写，‘浮钵’这一典型的僧人形象道具，从沧海而来，塑造出一种超凡脱俗的感觉。‘幡然厌世尘’直接表达安公对尘世的厌弃，简洁而有力。在情感表达方面，诗中表达了对安公这种超凡境界的崇敬与向往。在意境营造上，后两句提到‘补陀崖畔月，长照定中身’，描绘出一幅静谧的画面，明月高悬于普陀崖畔，洒下清辉照耀着安公入定的身躯，营造出一种空灵、清幽且充满禅意的意境。主题思想围绕着对安公的敬仰，展现出安公远离尘世、潜心修行的高僧形象。

速览

《华亭百咏 安公像》是宋代诗人许尚的作品，主题为写人、崇敬、禅意、清幽。浮钵来沧海，幡然厌世尘。 补陀崖畔月，长照定中身。