苦寒二首 其二

译文

白雪对农家来说是祥瑞，但也让天下变得寒冷。贫穷的街巷没有挨饿的百姓，这种祥瑞在古代是很难得的。朝廷播撒春天般的仁爱，发放粮食救济饥饿之人的饭食。一旦吃饱就产生欢喜的心情，万千家庭各自获得安宁。

注释

陋巷

狭窄破旧的街巷，常用来形容贫穷人家的居住环境。

赒

救济，读音为zhōu。

饥飡

飡同‘餐’，饥饿之人的饭食。

赏析

从文学手法上看，此诗先抑后扬，开篇先指出白雪虽为瑞兆却带来寒冷的矛盾之处，引起读者思考，随后笔锋一转，讲述朝廷救济饥民的善举。在情感表达方面，诗人对饥民的同情以及对朝廷仁政的赞美之情溢于言表。在意境营造上，以‘白雪’开篇，营造出寒冷但又蕴含希望的氛围，从白雪的寒冷引出饥民的艰难处境，又通过朝廷的救济走向温暖和安定的意境。主题思想明确，通过描述饥民的处境以及朝廷的救济措施，表达了对仁政的肯定和期盼。

速览

《苦寒二首 其二》是宋代诗人张炜的作品，主题为同情饥民、赞美仁政、先抑后扬、寒雪意境。白雪农家瑞，亦使天下寒。 陋巷无饥民，此瑞古所难。 上方播春仁，发粟赒饥飡。 一饱生欢心，万户各获安。