回舟石壁书感

译文

和暖的南风轻轻吹入佩饰间仿佛起舞翩翩，已经有二十年没来到这山林泉石之间了。钟声停歇大概是怕惊扰了岩间隐藏的豹子，水流缓缓仿佛不能推动石牛使其移动。在野外小桥上面对清风明月心中满是诗愁，羁旅途中的时光催白了归乡之人的鬓发。长笑一声之后只见烟雨迷濛，书堂中仿佛唤起了贯休和尚的禅意。

注释

熏风

和暖的南风；出自《南风歌》‘南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’

佩

这里指身上佩戴的饰物。

岩豹

生活在岩石间的豹子。

石牛

石头雕刻成的牛。

暝

míng，日落，天黑，这里指烟雨迷濛的样子。

贯休

唐末五代前蜀画僧、诗僧。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘熏风入佩舞翩翩’描绘出一幅灵动的画面，将无形的风具象化，运用了拟人的手法。颔联‘钟歇恐惊岩豹隐，水流不动石牛眠’对仗工整，‘钟歇’对‘水流’，‘岩豹隐’对‘石牛眠’，其中‘恐惊’‘不动’等词又赋予了景物情感和状态，营造出一种静谧清幽的意境。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时光流逝的感慨，如‘不到林泉二十年’‘客路光阴归鬓边’体现出多年未归以及羁旅岁月对自己容颜的改变。主题思想围绕着诗人久别林泉后的重游之感，既有对眼前清幽景色的感触，也有对自身漂泊境遇的喟叹。同时在尾联‘书堂唤起贯休禅’中还引入了禅意，给全诗增添了一抹空灵的色彩。

速览

《回舟石壁书感》是宋代诗人邵棠的作品，主题为写景、感怀、羁旅、清幽。熏风入佩舞翩翩，不到林泉二十年。 钟歇恐惊岩豹隐，水流不动石牛眠。 野桥风月诗愁里，客路光阴归鬓边。 长笑一声烟雨暝，…