偈颂七首 其五

译文

这个和尚提问之处没有差错混淆之处，于是就随手拿来（答案）交付给他。嫩绿的树枝上头有一点红色，打动人心的春色不需要太多。

注释

誵讹

混淆，错乱。音xiáo é

拈

用手指搓捏或拿东西。音niān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以小见大的手法。诗的前两句叙事简洁，交代问答的情境。后两句则是典型的以小见大，通过描写嫩绿枝头那仅有的一点红色，来展现春色的动人之处，用极小的局部来代表整体的春色。在情感表达方面，流露出一种对微妙、简洁之美的欣赏与喜爱之情。在意境营造上，短短几句就勾勒出一幅清新、淡雅且充满生机的春日小景，嫩绿与一点红相互映衬，画面感极强。主题思想上，表达了一种对简洁、精致事物所蕴含的巨大魅力的认可，也可能暗示着在修行或者生活中，不需要过多的繁杂事物，一点精髓之处就能体现事物的本质。

速览

《偈颂七首 其五》是宋代诗人释亮的作品，主题为以小见大、叙事简洁、清新意境、喜爱之情。者僧问处绝誵讹，就便拈来付与它。 嫩绿枝头红一点，动人春色不消多。