建康黄尚书请住清真曾以颂却之

译文

贫困到极致也不会厌恶贫穷，随意横躺侧卧在白云之间。饥饿时就吃一钵和罗饭，除此之外没有能力重振祖师的宗风。

注释

彻骨

透到骨头里，比喻程度极深。

和罗饭

一种饭食，具体成分未详。

振

振作，振兴。如‘振奋人心’。

祖风

指祖师的风范、宗风。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘彻骨穷来不厌穷’使用了反复的手法，强调‘穷’，突出一种安于贫困的态度。‘横眠倒卧白云中’一句描绘出一种洒脱自在的形象，将自己置身于白云间，以白云为卧榻，意境高远、空灵，展现出一种超凡脱俗的境界。在情感表达方面，诗中流露出一种安贫乐道的情怀，诗人并不因贫困而哀怨，反而泰然处之。主题思想上，表达了对物质贫困的超脱以及对禅宗宗风传承的谦逊态度，认为自己除了满足基本生活需求之外，无力重振祖风，体现出一种淡泊与自知。

速览

《建康黄尚书请住清真曾以颂却之》是宋代诗人释亮的作品，主题为安贫乐、意境高、超脱物、自述情。彻骨穷来不厌穷，横眠倒卧白云中。 饥餐一钵和罗饭，此外无能振祖风。