藤簟

译文

藤席平整得如同凝固的水一样，风吹过也不能使其晃动，反而有寒冷的光泽泛起。吃饱后呼噜呼噜地畅快入睡，不知道自己就身处在如秋波般清凉的藤席之中。

注释

簟

竹席。[diàn]

齁齁

形容熟睡时的鼻息声。[hōu hōu]

秋波

这里指如同秋天的水波一样清凉的感觉，也可理解为藤簟的凉意。

赏析

从文学手法上看，首句‘打成一片凝如水’运用了比喻的手法，将藤簟比作凝水，生动形象地写出了藤簟的平整光滑。‘风吹不动寒光起’中‘寒光起’一方面描绘出藤簟给人的清凉之感，另一方面通过视觉描写增添了藤簟的质感。在情感表达上，‘饭饱齁齁快活眠’传递出一种闲适、满足的情感，诗人享受着这种简单的生活状态。在意境营造上，通过对藤簟的细致描写和人的自在状态的刻画，营造出一种静谧、清凉又惬意的意境。主题思想上，表现了对日常生活中的微小事物的喜爱以及在平凡生活中自得其乐的情怀。

速览

《藤簟》是宋代诗人释亮的作品，主题为闲适、状物、清凉、静谧。打成一片凝如水，风吹不动寒光起。 饭饱齁齁快活眠，不知身在秋波里。