寄天童痴绝和尚

译文

在西山穷困潦倒，百事不成，随身依靠的只有一根藤杖。东边撑撑西边拄拄消磨闲暇时光，甘愿做荒山小院里的和尚。

注释

潦倒

举止散漫，不自检束；颓丧，失意。

頼

同‘赖’，依靠。lài

藤

某些植物的匍匐茎或攀援茎。

赏析

从文学手法上看，首句‘潦倒西山百不能’直接点明自身的潦倒境遇，以一种直白的手法奠定全诗的情感基调。‘随身頼有一枝藤’中的‘一枝藤’是诗人的陪伴物，这里运用了借物抒情的手法，借藤杖表达出在困境中的一种依靠。情感表达方面，全诗充满了一种无奈与自嘲，诗人在西山的潦倒使得他只能百事不成，却也只能依靠藤杖度日，最后还说甘作荒山小院僧，这其中既有对自身境遇的无奈接受，也有一种自我调侃的豁达。在意境营造上，描绘出西山的荒山小院、手持藤杖度日的僧人形象，营造出一种孤寂、落寞且带有几分旷达的意境。主题思想围绕着诗人的潦倒境遇以及他对这种境遇的态度展开，反映出一种在困境中的自我慰藉与超脱。

速览

《寄天童痴绝和尚》是宋代诗人释亮的作品，主题为自嘲、孤寂、借物抒情、旷达。潦倒西山百不能，随身頼有一枝藤。 东撑西拄消闲日，甘作荒山小院僧。