以入定大士太乙真人像送莞晦叔
坐卧得定力,铜眼铁脊梁。
是中有佳趣,山海俱茫茫。
或时现神妙,尘迹生怪光。
云何得此本,有僧吴下狂。
饮酒不计斗,褚无一丝藏。
兴来高闭门,落笔如追亡。
走送臞庵室,洗心一鑪香。
盘陀旃林阔,枕藉玉井凉。
蒙头帔衲古,遮眼经论长。
不知几陵谷,睡稳坐不僵。
君家定吉梦,二士相迎将。
辟除寒具油,静展垂中堂。
会当同一龛,寒泉荐空觞。
夜窗摇茶烟,驼褐依绳床。
杨枝洒寥阒,蔾杖辉森芒。
与君六根静,读书到虞唐。
译文
太乙真人和入定大士,就像兰菊一样各自散发不同的芬芳。他们坐卧之间都具有定力,有着铜一般的眼睛和铁铸的脊梁。这里面有着奇妙的意趣,如同山海般广阔渺茫。有时会显现神奇精妙之处,尘世踪迹闪耀怪异光芒。是怎么得到这幅画像的呢?有个吴地的狂放僧人。他喝酒不计多少斗,口袋里没有一丝财物收藏。兴致一来就紧闭房门,下笔书写就如同追捕逃亡者那般快速。急急忙忙送到臞庵室,燃起一炉香来净心。在宽阔的盘陀之地和旃檀树林中,枕靠着清凉的玉井。蒙着头披着古老的衲衣,用长长的经论遮眼。不知经历了多少陵谷变迁,安稳地睡着,坐而不僵。您家里定会有吉祥的梦境,两位高人前来相迎。除去寒具油垢,静静地把画像展挂在中堂。应当一同供奉在一个佛龛里,用寒泉献上空杯(表示敬意)。夜里窗下摇荡着茶烟,穿着驼褐(粗布衣服)依靠着绳床。用杨枝洒在寂静之处,藜杖发出森冷光芒。和您一起六根清净,读书读到虞舜和唐尧之时。
注释
- 入定
- 佛教语,指僧人静坐敛心,不起杂念,使心定于一处。
- 大士
- 佛教对菩萨的通称,这里指入定大士。
- 佳趣
- 美妙的情趣。
- 神妙
- 奇妙而变化莫测。
- 臞庵
- 可能是一个居所名,qú ān。
- 盘陀
- 形容石头不平,pán tuó。
- 旃林
- 旃檀树林,zhān lín。
- 帔衲
- 披着僧衣,pèi nà。
- 陵谷
- 丘陵和山谷,常用来比喻世事变化,líng gǔ。
- 迎将
- 迎接,yíng jiāng。
- 寒具
- 一种油炸的面食。
- 寥阒
- 寂静,liáo qù。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘真人与大士,兰菊而异芳’,将真人与大士比作兰菊,生动形象地表现出二者虽不同但皆超凡的特点。在情感表达方面,诗人对太乙真人和入定大士充满崇敬之情,这种情感通过对他们定力、神妙之处的描写以及对画像的珍视等体现出来。在意境营造上,诗中描绘出一种超凡脱俗、静谧而神秘的意境,像‘山海俱茫茫’‘不知几陵谷’等句,营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想上,围绕太乙真人与入定大士的画像展开,表达对佛道人物的敬仰,同时也流露出一种追求内心宁静、超凡境界的情怀。诗中的描写细致入微,从人物的神态(如铜眼铁脊梁)到画像的安置(如静展垂中堂)都有涉及,使整个画面感很强。
速览
《以入定大士太乙真人像送莞晦叔》是宋代诗人敖陶孙的作品,主题为敬佛道、写人像、静谧、超凡境。真人与大士,兰菊而异芳。 坐卧得定力,铜眼铁脊梁。 是中有佳趣,山海俱茫茫。 或时现神妙,尘迹生怪光。 云何得此本,有…