送林伯农还鹿角山

译文

现在我不快乐地游历四方，往昔就已经准备好航海远行。多年来心性如同被点化的鸥鸟般自由，一生却正因为犀利的文章而获罪。海上的仙山未必都是美好的地方，过去曾和蜑民一起收取捕鱼的竹梁。梦中清晰地诉说吴楚之地，那曾经如手掌般平坦的山川如今已变得崎岖如羊肠小道。在南边的邻居那里读书索要槟榔，原野上低洼田地飘来豚酒的香气。什么时候撩起衣服登上公堂，那时蛤蜊饱含肉浆鱼尾金黄，客人从南方来的时候要殷勤地寄给我。

注释

夙昔

往日，从前。

点化

道教传说中神仙使物变化，借指启发开导。

正坐

正由于，因为。

蜑子

蜑民，旧时对水上居民的称呼。

渔梁

一种捕鱼的设施，用土石横截水流，留缺口，以笱承之，鱼随水流入笱中。

污邪

亦作‘污邪’，地势低下的田。

摄衣

提起衣服。

赏析

从文学手法上看，首联‘今我不乐游四方，夙昔已具浮海航’直抒胸臆，表达自己当下的情绪与往昔的志向。颔联‘十年点化鸥心性，一生正坐虎文章’运用了比喻和对比，将自己的心性比作被点化的鸥鸟，自由闲适，而‘虎文章’暗示因文章而遭受灾祸，一正一反，对比鲜明。颈联‘海山未必尽佳处，往与蜑子收渔梁’虚实结合，先对海山佳处进行否定，又回忆起过去与蜑民收渔梁的往事。情感表达方面，诗中既有对往昔自由心性的怀念，又有对如今因文章而身处困境的愤懑，还有对故乡生活的怀念，如读书时向邻居索要槟榔，原野上豚酒飘香的场景。在意境营造上，通过描写梦中吴楚山川的变化，从如掌到羊肠，营造出一种世事无常、今非昔比的意境。主题思想上，反映了诗人复杂的人生境遇，以及对过去美好生活的眷恋和对当下处境的不满。

速览

《送林伯农还鹿角山》是宋代诗人敖陶孙的作品，主题为羁旅思乡、今昔对比、愤懑不平、回忆往昔。今我不乐游四方，夙昔已具浮海航。 十年点化鸥心性，一生正坐虎文章。 海山未必尽佳处，往与蜑子收渔梁。 梦中了了说吴楚，…