晓

译文

众多星宿回转朝着北极星，清晨清爽的气息中露水滴落在楼台之上。美丽的女子卷起帘子靠近台阶，笑着指向庭院中昨夜盛开的花朵。

注释

列宿

众星宿。列，众多；宿（xiù），星宿

北极

北极星，古人常用北极星来辨别方向等

爽神

使人心神爽快

晞

干，这里指被阳光晒干，xī

箔

帘子

阶砌

台阶

赏析

这首诗营造出一种清新、明朗的意境。从写作手法来看，首句通过描写星宿的运行，以动写静，烘托出清晨时分天地间的一种宁静秩序感，‘回元朝北极’展示出一种宏观的天象景象，给人以开阔的感觉。第二句‘爽神晞露滴楼台’从人的主观感受‘爽神’出发，描绘出清晨露珠滴楼台的清新画面，视觉与感觉相结合。情感表达上，透露出一种淡淡的愉悦之情。佳人卷箔临阶砌这一画面，引入人物形象，使画面更具生活气息。最后笑指庭花昨夜开，以佳人的笑和新开的花，将这种愉悦的情感进一步升华，表现出对生活中美好事物的欣喜之情。主题思想上，通过清晨的景象以及佳人赏花的情节，传达出对生活之美的热爱与欣赏。

速览

《晓》是唐代诗人成彦雄的作品，主题为写景、清新、愉悦、生活。列宿回元朝北极，爽神晞露滴楼台。 佳人卷箔临阶砌，笑指庭花昨夜开。