谢文思徐敬伯见访

译文

半山有个徐敬伯，官职低微在京都。抽空来到柳舍，在附近村庄买酒。容易增添写诗的负担，难得有醉酒的闲工夫。却羡慕那些渔翁和樵夫，虽然贫穷但没有琐事缠身。

注释

薄宦

官职低微。薄，微薄；宦，官吏。

醪(láo)

浊酒。

酤(gū)

买酒。

诗债

因作诗而积欠的文债，比喻作诗的负担。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、质朴，通过叙事来展开。首联介绍了友人徐敬伯的居住之处和官职状况，简单直接。颔联描写友人来访的情景，‘偷闲’一词写出友人忙里抽空前来，‘就近酤’则点明了买酒的行为，富有生活气息。颈联中‘易添诗债负，难得醉工夫’，对仗工整，通过对比，写出诗人心中的感慨，一边是写诗灵感不断，容易有作诗的‘债务’，一边是难以有尽情醉酒放松的时间。尾联直抒胸臆，表达出对渔樵生活的羡慕，他们虽然贫穷，却没有繁杂事务的困扰，反衬出自己被世俗事务羁绊的无奈之情。在意境上，营造出一种平淡而略带无奈的氛围，从诗人与友人的往来生活琐事延伸到对闲适自在的渔樵生活的向往，主题思想围绕着对闲适生活的向往以及对世俗忙碌生活的厌倦展开。

速览

《谢文思徐敬伯见访》是宋代诗人葛天民的作品，主题为叙事、访友、闲适、羡慕。半山徐敬伯，薄宦在中都。 柳舍偷闲到，村醪就近酤。 易添诗债负，难得醉工夫。 却羡渔樵叟，虽贫一事无。