悬钟石

译文

悬钟石啊，既不属于现在也不属于古时，既不随清晨到来也不随黄昏消逝，只是与南山相伴，与白云相依。我既没有声音也没有气味，众人应当以不闻（之闻）来感知我。

注释

臭

气味（xiù）。‘无声无臭’出自《诗经·大雅·文王》：‘上天之载，无声无臭。’

赏析

从文学手法上看，首句‘不今不古不朝昏’采用排比手法，增强语势，强调悬钟石超脱于时间的概念，无论是古今还是朝昏都无法限制它，这种独特的表达赋予石头一种神秘而永恒的气质。‘只与南山伴白云’则是通过描写悬钟石与南山、白云相伴，勾勒出一幅宁静、高远的画面，营造出空灵、清幽的意境。在情感表达上，诗中传达出一种超脱尘世的淡然，悬钟石无声无臭，与世俗的喧嚣形成鲜明对比，体现出一种对宁静、自在生活的向往。主题思想围绕着对悬钟石这一自然之物的感悟展开，以石喻人或喻一种处世态度，表达对超尘脱俗境界的追求。

速览

《悬钟石》是宋代诗人易祓的作品，主题为超脱、清幽、托物言志、宁静。不今不古不朝昏，只与南山伴白云。 我既无声亦无臭，众生当以不闻闻。