山中春晚寄贾员外

译文

我不像黄鹤那般随着烟波飞起（指追求功名利禄），应该会被讥笑一事无成地返回隐居之所。看遍了美好的花朵在春天里安然卧躺，喝醉在残红（暮春景象）之中夜里吟诗颇多。高大的松树增添了高雅的情致，暗暗养育清音（指风吹竹林的声音）的竹子有几丛。珍视在仙曹（朝中为官之处）的旧日知己，希望您能骑着马往来一顾。

注释

薜萝

薜荔和女萝，借指隐者的住所。

科

这里指丛、棵，如‘松竹数科’。

仙曹

指朝廷官署。

星骑

指使者。

赏析

在文学手法上，首联运用对比手法，将‘黄鹤起烟波’象征的追名逐利与自己‘返薜萝’的归隐形成对比，突出自己的选择。颔联中‘看尽好花’‘醉残红日’通过描写暮春的景象，展现出一种闲适慵懒的生活状态，同时‘卧稳’‘吟多’体现诗人在这种环境中的惬意与诗情。颈联采用拟人手法，‘高添雅兴’赋予松树人的情感和动作，‘暗养清音’同样将竹子拟人化，生动地写出松竹所营造出的高雅清幽意境。在情感表达方面，全诗既有对自己归隐生活的怡然自得之情，又有对旧日知己的思念与珍视。在意境营造上，诗中描绘了暮春时节落花、松竹等景象，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上，表达了诗人远离世俗的归隐生活态度以及对友情的看重。

速览

《山中春晚寄贾员外》是唐代诗人谭用之的作品，主题为归隐、闲适、暮春、思友。不随黄鹤起烟波，应笑无成返薜萝。 看尽好花春卧稳，醉残红日夜吟多。 高添雅兴松千尺，暗养清音竹数科。 珍重仙曹旧知己，…