宿田家竹亭

译文

我的家在西山的山顶，四周的墙壁都是竹子。出来为事务奔走，每天和茅草芦苇亲近。正想念着苏东坡的诗，担心陷入庸俗之人的群体。留我住宿的是谁呢？竹子布满他家的门庭。修长的竹子像千百个大丈夫，一见到就好像是老朋友。深夜清风徐徐吹来，美好的声音在梦中听到。呼唤童子打开北面的窗户，为这竹子点燃香炉让香气散发。

注释

朅

qiè，离去

颀然

qí rán，修长的样子

渠

它，这里指竹子

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中以‘我家西山巅，四壁皆此君’开篇，描绘出家中被竹子环绕的画面，给人一种宁静、高雅之感。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘日与茅苇亲’和对竹子的喜爱形成对比，突出竹子在诗人心中的独特地位；同时多处运用拟人，将竹子比作‘故人’‘千百夫’，赋予竹子人的情感和形态，生动形象。在情感表达方面，诗人通过对竹子的喜爱与向往，表达出自己脱俗的情怀，不屑与俗士同群，借宿于满是竹子的田家竹亭，深夜闻竹音，为竹炷炉芬等行为都体现出诗人对高雅事物的热爱与追求，主题思想围绕着对竹子的喜爱以及借竹子表现自身的高雅脱俗。

速览

《宿田家竹亭》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为咏物、高雅、清幽、拟人。我家西山巅，四壁皆此君。 朅来事奔驰，日与茅苇亲。 方思坡仙诗，恐入俗士群。 止我宿者谁，此君满其门。 颀然千百夫，一…