送张高安入京

译文

穿着青衫十年在科举中进取，佩戴黑色绶带三年在凤岭为官。有着奉公守法的好名声如同武阳县令，家族传承的风度气派好似富平侯。在江边不要感叹如双凫离去（赴京为官），不久将会在朝堂之上（像一网捕鱼那样将贤才尽收）。位列朝班站在天子仪仗之侧时，不要忘记回头看看那些平凡的友人（沙鸥指代平凡之人）。

注释

蟾宫

指科举考试，传说月宫中有蟾蜍，故用蟾宫指代科举，如‘蟾宫折桂’，比喻科举应试得中。

黑绶

黑色的丝带，常用来作为官员的配饰，这里指代官职。

凤岭

地名，为友人为官之地。

循吏

奉公守法的官吏。

双凫

fú，原指两只野鸭，此处比喻分离或远行之人。

八簉

zhào，犹言八驺，古代贵官出行，有八卒骑马前导，这里表示在朝为官的队列。

鹓班

朝官的行列。

仙仗

天子的仪仗。

沙鸥

这里指代平凡之人，常被诗人用来表达淡泊闲适或孤寂的形象。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗手法，‘青衫’对‘黑绶’，‘十载’对‘三年’，‘蟾宫客’对‘凤岭头’，句式整齐，节奏感强，精炼地概括出友人张高安的求仕经历和为官履历。颔联运用典故，以武阳令的循吏声名和富平侯的家传风味来赞美友人的品德和风度，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，既有对友人赴京为官的送别之情，又有一种对友人仕途的期许。在意境营造方面，诗中既有江边送别场景的现实描绘，又有朝堂之上‘一网收’这种带有想象性的画面，虚实结合。主题思想上，主要围绕送别友人赴京为官展开，在表达送别愁绪的同时也有对友人未来的展望。

速览

《送张高安入京》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为送别诗、用典、对仗、期许。青衫十载蟾宫客，黑绶三年凤岭头。 循吏声名武阳令，故家风味富平侯。 江边休叹双凫去，天上行看一网收。 八簉鹓班立仙仗，…