挽霞溪高县丞二首 其二

译文

您的家原本就在洪崖居住的地方，您自然是比洪崖还要超凡的人。一生喜爱喝酒活得真的简约淡泊，八十岁了风度仪态更加精神。偶然厌烦这纷纷扰扰的人间俗事，就此离去回归探寻洞中仙境之春。如今红色的官服再也无处寻觅，只剩下美好的诗句永远清新。

注释

洪崖

传说中的仙人名，最早见于《神仙传》等，常被用来指代仙人或超凡之人。

八袠

袠(zhì)，八十岁。古时以十年为一袠。

朱绂

古代礼服上的红色蔽膝，后多借指官服。

镇长

常常，长久。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到‘洪崖’，增添了一种神秘而超凡的色彩，以洪崖为衬托来表现高县丞的超凡脱俗。颔联通过描写其嗜酒简淡、高寿而精神的特点，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出人物形象。情感表达上，既有对高县丞的敬仰之情，又有一种对他超脱尘世的羡慕。在意境营造方面，诗中‘洞里春’等意象营造出一种清幽、出世的意境。主题思想围绕着对高县丞的赞扬，他一生简淡，不为世俗所累，在暮年超脱尘世，而他留下的诗句永远如新，也体现出诗人对他文学才华的肯定。

速览

《挽霞溪高县丞二首 其二》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为敬仰之情、超脱尘世、人物形象、用典。公家原在洪崖宅，自是洪崖向上人。 嗜酒一生真简淡，风标八袠更精神。 纷纷偶厌人间事，去去归寻洞里春。 朱绂只今无觅处，…