善利阁次伯仁所题赵子良画四首 其三

译文

在风檐下手持您的诗作，那诗中的心境与行迹已经非常清雅超绝。什么时候能够再次长声吟诵呢，就这样对着澄澈的江雪静坐。

注释

簷

同‘檐’，指屋顶向旁伸出的边沿部分，读音为yán

君

您，敬辞，这里指友人

清绝

清雅超绝

何当

何时，什么时候

澄江

清澈的江水

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一种清幽的情境。前两句‘风簷手君诗，心迹已清绝’直接叙事抒情，写出拿着友人的诗感受到其中清绝的心迹，没有过多的修饰，简洁而有力。情感表达上，充满了对友人诗作的欣赏与倾慕之情，同时也透露出一种向往清幽境界的情感。在意境营造方面，后两句‘何当更长吟，坐对澄江雪’构建出一幅对着澄净江雪长吟的画面，清冷、静谧，让读者仿佛置身其中。主题思想围绕着对友人诗作的喜爱，以及对那种清绝意境的向往与追求。

速览

《善利阁次伯仁所题赵子良画四首 其三》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为抒情、清幽、简洁、白描。风簷手君诗，心迹已清绝。 何当更长吟，坐对澄江雪。