次洪内翰十月桃韵三首 其二

译文

往昔在骊山的宫殿里，有无数身穿红色舞衫的美丽宫妃。只因为回到蓬莱仙境之后，（这些宫妃的精魂）在梦中化作寒天里的花朵笑傲北风。

注释

骊山

在今陕西临潼东南，是古代帝王常游幸的地方。

玉妃

原指杨贵妃，这里泛指宫中美丽的妃子。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，常被视为仙境。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和联想的手法。诗的前两句描绘了骊山宫殿中玉妃众多、舞衫艳红的热闹场景，后两句则转写玉妃归去蓬莱后，梦作寒花笑北风的清冷景象，前后形成鲜明对比。通过这种对比，营造出一种繁华已逝、今昔殊异的意境。在联想方面，诗人将骊山宫殿中的玉妃与寒花联系起来，使两者跨越时空产生关联。从情感表达上，诗中蕴含着对往昔繁华的追忆以及繁华不再的感慨之情。主题思想上，反映了世事无常、盛景难再的深刻内涵。

速览

《次洪内翰十月桃韵三首 其二》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为怀古、追忆、对比、联想。旧日骊山宫殿中，玉妃无数舞衫红。 只因归去蓬莱后，梦作寒花笑北风。