次余仲庸松风阁韵十九首 其三

译文

繁花烂漫，花阴覆盖着矮墙，花开时节白昼的时间格外长。有道之人不会被春天的景色所引诱，所到之处只闻到薝卜花的香气。

注释

烂熳

亦作‘烂漫’，形容色彩鲜丽或光彩四射的样子。

薝卜

zhān bǔ，梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等。义译为郁金花。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日繁花盛开的景象。前两句描绘出一幅花影覆墙、日长花开的画面，通过描写花阴和白昼时长，展现出春天的生机与慵懒之感。从写作手法来看，先实写春日之景，后两句则采用对比手法，将‘道人’与普通被春景勾引之人进行对比，突出道人的超凡脱俗。在情感表达方面，表达了对道人不为外界美好景色所动的一种赞赏之情，也蕴含着一种对宁静、超脱境界的向往。主题思想上，借春日之景衬托出道人的清心寡欲，反映出一种出世的情怀。

速览

《次余仲庸松风阁韵十九首 其三》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为春日景、对比、脱俗、出世。烂熳花阴覆短墙，花开时候日偏长。 道人不被春勾引，到处惟闻薝卜香。