次余仲庸松风阁韵十九首 其五

译文

恰恰在梅花旁边春意开始萌发，使人困倦的天气又到了清明时节。在北窗之下，炉香缭绕，茶碗在侧，卧着倾听婉转黄鸟的鸣叫声。

注释

恰则

刚刚，恰好。

萌

萌发。mēng

困人

使人困倦。

炉熏

炉中的香气。

茗碗

茶碗。

绵蛮

鸟鸣声婉转。mián mán

赏析

这首诗意境闲适悠然。从写作手法上看，首句‘恰则梅边春意萌’点明时间是初春，梅花旁边开始有了春意，以梅引出春景，富有画面感。‘困人天气又清明’则描绘出清明时节那种独特的气候带给人的慵懒感觉。后两句‘炉熏茗碗北窗下，卧听绵蛮黄鸟声’是诗中的精彩之处，通过描写室内的炉香、茗碗和室外黄鸟的叫声，一静一动，一内一外相结合，营造出一种宁静惬意的氛围。在情感表达上，体现出诗人对这种闲适生活的喜爱与享受，没有尘世的纷扰，只有眼前的宁静与美好，主题思想表达了对平静生活的向往和对自然之美的感悟。

速览

《次余仲庸松风阁韵十九首 其五》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为闲适、写景、春景、静美。恰则梅边春意萌，困人天气又清明。 炉熏茗碗北窗下，卧听绵蛮黄鸟声。