次余仲庸松风阁韵十九首 其一七

译文

白云特别没有世俗的姿态，流水更像是知晓人的心思。在溪边洗脚又坐在溪边，一声樵夫的歌声让秋意充满树林。

注释

殊

特别，很。

濯

洗，zhuó。

樵

打柴的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，‘不作俗态’将白云人格化，赋予其超尘脱俗的品质；‘更似知人心’把流水当作懂得人心的事物来写，生动地表现出流水的善解人意。在情感表达方面，诗人通过描写白云、流水这些自然之物，以及溪边濯足、听樵夫唱歌的惬意场景，表达出一种闲适自在、淡泊宁静的情感。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽、自然的画面，白云、流水、溪边之人、樵夫的歌声与充满秋意的树林，组合成一种空灵而又富有诗意的意境。主题思想上，展现了诗人对自然的喜爱，对远离尘俗、宁静生活的向往。

速览

《次余仲庸松风阁韵十九首 其一七》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为闲适、写景、拟人、淡泊。白云殊不作俗态，流水更似知人心。 溪边濯足溪上坐，樵唱一声秋满林。