绝句

译文

几声牧童的笛子声传来，太阳即将落山，一曲樵夫的歌谣响起，使得山谷更加幽静。解开衣带在小溪边徘徊，坐看红色的树叶漂浮在清澈的流水中。

注释

樵歌

樵夫唱的歌。樵，qiáo，指砍柴的人。

盘桓

徘徊；逗留。

泛

漂浮。

赏析

这首绝句意境清幽、闲适。从文学手法上看，前两句通过听觉描写，以‘数声牧笛’和‘一曲樵歌’两种声音，分别搭配‘日将晚’和‘山更幽’的景象，运用了以声衬静的手法，让静谧的氛围更加浓厚。情感表达上，流露出一种悠然自得的惬意之情。在意境营造方面，描绘出一幅傍晚时分，山林间有牧笛、樵歌，溪边有人悠然赏景的画面，充满了田园的宁静与闲适。主题思想围绕着对田园生活的喜爱和对宁静自然的向往。

速览

《绝句》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为田园诗、闲适、以声衬静、写景。数声牧笛日将晚，一曲樵歌山更幽。 解带盘桓小溪上，坐看红叶泛清流。