雪中戏元德元龄二弟二首 其二

译文

从袖间伸出手（来写诗应答）不应迟缓，（眼前所见的）柳絮和渔翁披的蓑衣都能入诗。有这两位才思敏捷的贤弟得到您（的赏识）真的是很令人欣喜的事情，像我这样贫寒的境遇又有谁知晓呢。

注释

二妙

称同时以才艺著名的二人。

所喜

所感到高兴的事情。

一寒

贫寒的境遇。

赏析

从文学手法上看，首句‘袖间出手不应迟’，生动地描绘出一种才思敏捷的形象，仿佛灵感就在袖间，随时可以挥洒而出。‘柳絮渔蓑总是诗’一句则是典型的借景入诗，将常见的自然景象柳絮和人文景象渔蓑都化作写诗的素材，展现出一种对生活细致入微的观察以及对诗歌素材信手拈来的创作能力。情感表达方面，诗中既有对二弟得人赏识的欣喜之情，又有‘一寒如我有谁知’的自怜自叹，两种情感相互交织。在意境营造上，前两句营造出一种充满诗意和才情的氛围，柳絮飘舞、渔蓑在身，都是富有诗意的画面。主题思想上，既表达了对兄弟才华的认可与欣慰，也透露出自己不为人知的孤寒境遇。

速览

《雪中戏元德元龄二弟二首 其二》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为兄弟情、才思敏捷、借景抒情、孤寒。袖间出手不应迟，柳絮渔蓑总是诗。 二妙得君真所喜，一寒如我有谁知。