再用韵三首 其三

译文

眼前修长而洁净的只有那丛竹林，屡次请求东风来洗净它清晨的妆容。那竹林如同美人学习舞蹈后腰肢被珠玉所累般困乏，可怜那塘边的官柳处在寒塘之畔。

注释

篁

竹林。huáng

倩

请。qìng

珠玉

这里用来比喻修篁的姿态，如同美人身上的珠玉装饰。

官柳

官府种植的柳树。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了拟人手法，如‘屡倩东风洗晓妆’将修篁拟人化，赋予其请求东风梳妆的行为，生动形象地写出修篁的姿态。在情感表达方面，通过对修篁和官柳的描写，透露出一种怜惜之情。在意境营造上，构建出一幅清晨带有清冷感的画面，有修篁、东风、寒塘、官柳等意象，组合出一种清幽、孤寂的意境。主题思想上，或是借修篁与官柳表达对美好事物处于某种不佳境遇的感慨。

速览

《再用韵三首 其三》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为拟人、怜惜、清幽、孤寂。眼前修洁独修篁，屡倩东风洗晓妆。 学舞腰肢困珠玉，可怜官柳在寒塘。