次敬叔韵二首 其二

译文

与我作别的新诗如此清新，如玉石相击、金属碰响般琮铮有声。你的笔端定然能够翻动三峡之水（形容笔力雄健），请求你分些余波来为我赠行（写诗作别）。

注释

琮铮

玉石相击声、金属撞击声。琮，cóng；铮，zhēng。

笔端

指写作、写字、绘画时笔的运用以及所表现出来的意境。

三峡

长江三峡，常用来形容水势浩大或笔力雄健。

余波

指事件结束以后留下的影响。这里指作诗后的余力。

赠行

临别相赠。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘新诗’的‘清’，是直抒胸臆的写法，而第二句运用比喻的手法，将新诗的音韵比作‘玉声金韵’，形象地写出了诗歌音韵的美妙动人，‘琮铮’二字更是从听觉上强化这种美妙的感觉。‘笔端定自翻三峡’一句则是夸张的手法，以三峡水的浩渺汹涌来形容友人笔力的雄健，想象奇特，夸张而不失合理。在情感表达方面，诗中既有对友人诗作的赞美之情，认为其诗清新、音韵美妙、笔力雄健；又有请求友人再赋诗以赠行的期待之情。在意境营造上，通过对友人新诗的描写，营造出一种高雅、灵动且富有文化气息的氛围。主题思想上主要是表达对友人诗歌才华的钦佩以及对友人赠诗的期待。

速览

《次敬叔韵二首 其二》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为赞友人、求赠诗、音韵美、笔力雄健。别我新诗有许清，玉声金韵两琮铮。 笔端定自翻三峡，乞与余波赋赠行。