题希亮画

译文

傍晚放牧归来的时候月亮已经挂在山间，到了深夜茅草屋中十分寒冷难以忍受。栖息的乌鸦想要飞动催着老翁起身，赶快靠近烟雾笼罩的小洲拿起钓竿。

注释

栖

鸟类停留、歇宿。qī

翁

老头儿。

傍

靠近。bàng

汀

水边平地，小洲。

胜

承受，禁得起。shèng

赏析

从文学手法上看，这首诗通过白描的手法，勾勒出一幅富有生活气息的画面。如‘晚牧归来月在山’，简单几个字就描绘出傍晚时分，放牧人在月亮已经升起时归来的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对乡村生活宁静与闲适的向往之情。虽然有‘夜深茅舍不胜寒’这样描写寒冷的句子，但整体氛围依然是一种宁静、质朴的乡村氛围。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、清冷又带有田园气息的意境，像‘栖乌欲动催翁起’，将乌鸦、老翁组合在一个画面中，给人一种动静结合的感觉。主题思想围绕着乡村生活展开，展现出乡村夜晚的生活场景以及其中蕴含的自然之趣。

速览

《题希亮画》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为田园诗、写景、闲适、动静结合。晚牧归来月在山，夜深茅舍不胜寒。 栖乌欲动催翁起，快傍烟汀把钓竿。