题老悟画卷四首 其四

译文

风前荷叶沙沙作响且已枯萎，霜后的蓼花在风中摇摇晃晃显得稀疏。往昔有泛舟江湖的约定，几个人相互依靠正需要它（这里的‘渠’可理解为实现约定的条件或事物，根据诗意推测可能是船之类的）。

注释

谡谡

象声词，形容风声，读音：sù sù

蓼

一种草本植物，读音：liǎo

舂鉏

‘舂锄’，一种鸟，这里可能有特殊含义，也许代指诗中的人或者他们所具有的某种身份或状态，读音：chōng chú

疎

同‘疏’，稀疏的意思，读音：shū

渠

它，代词，这里指代实现江湖约定相关的事物，读音：qú

赏析

从文学手法上看，前两句运用了叠词‘谡谡’和‘摇摇’，生动地描绘出荷叶在风中的声响与蓼花在霜后的状态，增强了画面感。在意境营造方面，通过‘风前荷叶枯’‘霜后蓼花疎’勾勒出一种萧索、清冷的秋景意境。情感表达上，既有对眼前秋景的一种感慨，又透露出对往昔江湖约定的怀念之情。主题思想围绕着对过去约定的铭记以及眼前景色触发的复杂情绪展开，诗人借助秋景来抒发内心的思绪，以景衬情，情景交融。

速览

《题老悟画卷四首 其四》是宋代诗人裘万顷的作品，主题为写景、感怀、秋意、叠词。谡谡风前荷叶枯，摇摇霜后蓼花疎。 舂鉏旧有江湖约，数辈相依正要渠。