隆兴书堂自警三十五首 其九

译文

古人做事情下功夫的地方，每一步都是最为细致周密的。为何你这样非常地粗疏，实际行动没有落到实处。

注释

缜密

细致;周密。缜,zhěn。

胡尔

为何你。胡，疑问代词，为什么。尔，你。

阔疏

粗疏，不周密。

践履

实行;实践。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将古人做事的缜密和诗中所指对象（可能是自己或者他人）的‘大阔疏’形成鲜明的对照，增强了表达效果。在情感表达方面，蕴含着一种对做事不踏实、粗疏态度的批判之情。在意境营造上，通过简洁地提及古人用功的形象，给读者勾勒出一幅做事严谨认真的画面，而与之相对的阔疏画面则显得消极懈怠。主题思想上，旨在告诫人们做事应当像古人一样缜密，注重实际的践行，不可浮于表面、粗枝大叶。

速览

《隆兴书堂自警三十五首 其九》是宋代诗人陈淳的作品，主题为劝诫、对比、批判、做事。古人用功处，步步最缜密。 胡尔大阔疏，践履无其实。