隆兴书堂自警三十五首 其二九

译文

打开书卷时一定要心生敬意，表情严肃，端正帽子和衣襟。就好像侍奉在圣贤身边，亲自聆听他们的谈笑之声。

注释

起敬

产生敬意。

肃容

使仪容严肃庄重。

謦欬

qǐng kài，本指咳嗽，引申为谈笑。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，通过描写开卷读书时的一系列行为动作，如‘起敬’‘肃容正冠襟’，运用细节描写来传达出对读书的敬重态度。在情感表达上，字里行间充满了对圣贤的崇敬之情，将读书视为如同侍奉圣贤一般神圣的事情。在意境营造方面，营造出一种庄严肃穆的读书氛围，让人仿佛看到一个恭敬谨慎的读书人形象。主题思想主要是强调读书应有的敬重态度，倡导人们以崇敬之心对待知识、对待圣贤之学。

速览

《隆兴书堂自警三十五首 其二九》是宋代诗人陈淳的作品，主题为崇敬、读书、庄严肃穆、细节描写。开卷必起敬，肃容正冠襟。 如侍圣贤侧，亲承謦欬音。