隆兴书堂自警三十五首 其三

译文

在每一件事物之中，私欲都应该被清除。一件皮裘的遗憾虽然微小，但子路必定会勇敢地克服。

注释

裘

皮衣。

憾

遗憾；悔恨。

子路

仲由，字子路，春秋时期鲁国卞人，孔子的弟子，以勇敢著称，为人伉直，好勇力。

涤

洗；清除。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借古喻今（典故）的手法，通过子路克服微小私欲之事来阐述主旨。诗的前两句直接点明主题，指出在万事万物中都要涤除私欲，这是一种直抒胸臆的表达方式。在情感表达方面，诗人传达出一种积极的道德自省情感，倡导人们对自身的私欲保持警觉并克服。在意境营造上，诗句虽简洁却勾勒出一种道德审视的氛围，让读者仿佛置身于自我道德考量的场景之中。主题思想围绕着克制私欲展开，告诫人们无论是大事还是小事，都不应放过内心私欲的消除，以达到道德修养的提升。

速览

《隆兴书堂自警三十五首 其三》是宋代诗人陈淳的作品，主题为劝诫、克私欲、借古事、道德感。事事物物间，私皆在所涤。 一裘憾虽微，子路必勇克。