闲居杂咏三十二首 亲友

译文

朋友是一个人的辅助者，用善来互相切磋砥砺。如果听不到正直诚恳的意见，那对损害品德有什么办法呢？

注释

辅

辅助，帮助。

切磨

切磋琢磨，指互相研讨、砥砺。

直谅

正直诚信。谅，诚信。

损德

损害品德。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，采用议论的方式来阐述观点。从情感表达来看，有一种对朋友的劝诫与期望之情，希望朋友之间能以善相互影响。在意境营造上，没有构建出宏大或优美的画面，而是以理性的思考来传达主旨。主题思想上强调了朋友在品德修养方面的重要性，朋友间应该通过互相的正直劝诫、切磋善性来避免品德的损害，体现出一种对良好品德和健康友情关系的重视。

速览

《闲居杂咏三十二首 亲友》是宋代诗人陈淳的作品，主题为议论、劝诫、友情、品德。友者人之辅，以善相切磨。 不取直谅闻，其如损德何。