警滞

译文

宾主应分辨清楚贵贱，生死之路也应该分清。应当克服的就要克服，应当留存的就一定要留存。一定要洒脱自在，就像那雨后初晴的明月。超脱于世间万物的牵累之上，不再有渣滓般的浑浊。不要做事黏糊拖沓，就像咬老树根。多年都咬不断，难道不妨碍我们的仁德吗？

注释

滞

凝积，不流通，不灵活。zhì

辨

判别，区分。biàn

克

战胜，克服。kè

霁

雨雪停止，天放晴。jì

滓

渣子，沉淀物。zǐ

弥

满，遍。mí

啮

咬。niè

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘直须要脱洒，如彼霁月轮’将洒脱的状态比作雨后明月，形象生动；‘不须事黏滞，如咬老树根’把做事黏滞比作咬不断的老树根，直观地表现出黏滞的状态。在情感表达方面，诗人传达出一种积极向上、追求洒脱自在的情感，倡导人们分清是非，不为物累，不要陷入黏滞的状态，展现出一种对高洁人格和良好品德的向往。在意境营造上，通过霁月轮的澄澈和老树根的难咬，构建出清逸与阻滞两种对比鲜明的意境。主题思想围绕着劝诫人们如何对待生活中的事物，包括人际交往中的宾主关系、生死抉择、克服与留存的判断，以及自身品德修养方面不要被物累和做事不黏滞等内容。

速览

《警滞》是宋代诗人陈淳的作品，主题为说理、劝诫、洒脱、哲理。宾主辨贵白，死生路宜分。 当克即便克，当存即必存。 直须要脱洒，如彼霁月轮。 超然物累上，无复渣滓浑。 不须事黏滞，如…