丁未十月见梅一点

译文

如同清澈的一点美玉，在枯败的树枝上极其鲜妍。在分明的霜林中显得很奇异，未曾想到有这样的美丽。高雅如同智慧的君子，感觉比众多蒙昧之人领先。把它画揭挂在几案之上，让我的内心畅快洒脱。

注释

绝

极，非常。

鲜鲜

鲜艳美好的样子。

历历

分明可数的样子。

未省

未曾。

雅

高雅。

群蒙

众多蒙昧的人。

洒然

畅快洒脱的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过描写梅的‘一点’之姿于枯枝、霜林的背景之中，营造出一种清寒、孤高的氛围。写作手法上，采用了比喻和对比。将梅花比作‘哲君子’，形象地写出梅花的高雅气质；以梅花与‘群蒙’对比，突出梅花的超凡脱俗。在情感表达方面，诗人对梅花的喜爱与敬佩之情溢于言表，借梅花来表达对高雅品格的向往。从主题思想来看，诗人以梅自喻或者以梅喻人，表达对具有君子品格之人的推崇，也体现出自身对这种高洁品质的追求。

速览

《丁未十月见梅一点》是宋代诗人陈淳的作品，主题为咏物、高洁、孤高、借物喻人。清清一点玉，枯枝绝鲜鲜。 历历霜林奇，未省有此妍。 雅如哲君子，觉在群蒙先。 揭之几案上，使我心洒然。