丙辰十月见梅同感其韵再赋

译文

霜后的梅枝光秃秃的显得消瘦，单独的一朵梅花却在其中独自鲜艳。有着超出尘世的清冷玉质姿态，仔细看是多么的清丽美好。端正得就像仁者的心灵，在万物之先洒脱不凡。完全没有一点牵累，里里外外都是通透的样子。

注释

秃秃

形容物体光秃的样子。tū tū

孤英

指单独的一朵花，这里指梅花。gū yīng

中鲜

在其中显得鲜艳。zhōng xiān

出尘

超出尘世，形容高洁。chū chén

清妍

美好、清丽。qīng yán

端如

端正如同。duān rú

洒落

洒脱、不拘束。sǎ luò

浑无

完全没有。hún wú

彻然

通透的样子。chè rán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘霜枝秃秃瘦，孤英自中鲜’，简洁地勾勒出霜枝与孤梅的形象，不加过多修饰却生动地描绘出梅花所处的环境和其独特的姿态。在情感表达方面，诗人通过对梅花的描写，表达出对梅花高洁品质的喜爱与崇敬之情。在意境营造上，通过‘出尘寒玉姿’等句营造出一种清冷、高洁、超脱尘世的意境。主题思想上，借梅花的品质来表达对高尚人格的向往，以梅花喻人，将梅花的形与神和仁者的心灵相联系，体现出诗人对内心纯净、洒脱、表里如一的人格境界的追求。

速览

《丙辰十月见梅同感其韵再赋》是宋代诗人陈淳的作品，主题为咏物、高洁、托物言志、淡雅。霜枝秃秃瘦，孤英自中鲜。 出尘寒玉姿，熟视何清妍。 端如仁者心，洒落万物先。 浑无一点累，表里俱彻然。