自讼

译文

意气一动志向也跟着变动，志向变动意气就更加张狂。辗转之间互相攻击，这种开端哪里有穷尽的时候呢。贤明的人行动知晓细微的迹象，清明的品德常在自身。个人私欲断绝于刚刚萌发之时，自然天性清澈流畅。内外都像太阳一样皎洁明亮，没有一点昏暗之处。

注释

讼

责备、谴责，这里可理解为自我反思、自我批评。

几

细微的迹象、先兆。jī

萌

萌发、开始发生。

湛

清澈。zhàn

暧曚

昏暗不明的样子。ài méng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，前四句描述了意气与志向互相影响导致不良状态，如‘辗转互攻击’，后四句则描写哲人与之相反的清明状态，如‘私欲绝微萌’，通过这种对比突出了哲人的高尚品质。在情感表达方面，诗人对那种意气志动互扰的状态有着批判的态度，而对哲人所具有的清明品质充满了赞赏与向往。在意境营造上，诗中描绘了一种理想的人格境界，如‘表里皎如日，一隙无暧曚’，仿若呈现出一个光明澄澈的人格形象。主题思想围绕着对理想人格的追求以及对被私欲干扰的不良状态的批判展开，劝诫人们应效仿哲人保持清明，杜绝私欲的干扰。

速览

《自讼》是宋代诗人陈淳的作品，主题为批判、自省、对比、写人。气一志以动，志动气益狂。 辗转互攻击，其端何有穷。 哲人动知几，清明常在躬。 私欲绝微萌，天真湛流通。 表里皎如日，一…