失言戒

译文

言语就如同人身的关键部位（枢机），它既能引发战争也能带来友好。既端正又合乎节度的言语，会带来吉祥与和谐。如果发出的正确言论却不合时宜，忤逆事物就会立刻招来灾祸。不该说的话却说了，孔子告诫不要这样做。言语轻率就会招来忧患，扬雄也早有辨析。龙门（司马迁）有明确的箴言，诚恳真挚难道会欺骗我们吗？你向来重视自己的言语（出口之事），为何这次如此失当。鞭策快马去追回（说错的话）并非难事，后悔自己做出像咬肚脐一样无法做到的事（表示后悔莫及）。从今以后要谨言慎行，像紧紧封住嘴巴一样沉默不语。

注释

枢机

事物的关键部分。出自《易·系辞上》：‘言行，君子之枢机。枢机之发，荣辱之主也。’

兴戎

引起争端。戎，róng，战争、争端。

中节

合乎节度。中，zhòng，符合。节，节度、法度。

忤物

触犯人；与人不合。忤，wǔ，逆，不顺从。

子云

指扬雄，西汉辞赋家。

龙门

这里指司马迁，因司马迁为龙门人。

明箴

明确的箴言。箴，zhēn，劝告，劝诫。

噬脐

自啮腹脐，比喻后悔不及。噬，shì，咬。

三缄默

形容说话谨慎。缄，jiān，封，闭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的引用。如‘夫子戒勿道’引用孔子对于言语谨慎的观点，‘子云亦辨早’引用扬雄的相关论断，‘龙门有明箴’引用司马迁的箴言，通过这些引用增加了诗歌的文化内涵和说服力。在情感表达方面，诗人充满了一种劝诫、警醒之情，通过讲述言语不当带来的严重后果，来告诫人们要谨慎言语。在意境营造上，整体营造出一种严肃、庄重的氛围，让读者感受到言语之事不可不慎。主题思想上明确传达出慎言的观念，强调言语如果失当会带来各种负面结果，从而劝人谨言慎行。

速览

《失言戒》是宋代诗人陈淳的作品，主题为劝诫、慎言、引经据典、庄重。言者身枢机，兴戎亦出好。 既正且中节，吉祥以类和。 正苟发不中，忤物立召祸。 不可言而言，夫子戒勿道。 言轻则招忧，子…