西征黄莲坑遇雪

译文

走到黄莲坑的北面，寒风凛冽而且雪又下得更大了。满山上像是罗列着美玉般的树木，遍地交错着如同琼玉般的花朵。雪洁净洒落姿态毫无瑕疵，空灵澄澈质地不事浮华。这雪像是清洗了我被瘴气所扰的眼睛，惊觉此地如同仙境一般。

注释

罗

罗列，分布。

颣

lèi，瑕疵。

瘴

zhàng，瘴气，旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

眸

móu，眼珠。

赏析

这首诗在意境上营造出了一种空灵、洁净且充满奇幻感的氛围。诗人通过描写黄莲坑的雪景，将雪落满山遍地的景象比作玉树琼花，让读者仿佛置身于一个银装素裹、晶莹剔透的世界。在写作手法方面，运用了比喻的手法，如‘满山罗玉树，遍地错琼花’，把雪后的树木和大地形象地比作玉树和琼花，生动地描绘出雪景的美丽与壮观。同时也运用了侧面烘托的手法，最后两句‘瘴眸为一洗，惊觉若仙家’，通过雪洗瘴眸后的感觉来烘托出此地雪景的神奇，仿佛让人有置身仙境之感。情感表达上，诗人对雪景充满了惊叹与喜爱之情，从细致的描写和最后的‘惊觉若仙家’可以看出。主题思想主要是描绘黄莲坑的雪景之美，以及雪景给自己带来的独特感受。

速览

《西征黄莲坑遇雪》是宋代诗人陈淳的作品，主题为写景、喜爱、空灵、比喻。行入黄莲北，风严雪又加。 满山罗玉树，遍地错琼花。 清洒姿无颣，虚明质不华。 瘴眸为一洗，惊觉若仙家。