依方宗丞和林签判赏梅进璧水之韵

译文

梅花有着冰清玉洁的精神，清朗而凝重，不嫌弃严霜比刑罚还要残酷。它传来春天的消息于严谨明正之处，在节爱亭吐露温和之气。孤独而艳丽的梅花远远超过月中仙子的桂树，残留的香气暗暗地波及到普通百姓（如同繁星般众多的百姓）。在太学（璧水）中寻找赏梅的同好是很平常的事，它最适合整理成美味羹汤进入帝王的宫廷。

注释

霜霜

前一个‘霜’指寒霜，后一个‘霜’表示霜的严酷。

严明

严谨明正，多形容治理环境。

阳和

春天的暖气。

迥凌

远远超过。迥（jiǒng），远。凌，超越。

庶民星

这里将百姓比作繁星，庶民即百姓。

寻盟

寻找盟友，此处指寻找一同赏梅的人。

和羹

调和羹汤，比喻辅佐帝王治理国家。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将霜的‘惨’与梅花的‘冰玉精神’相对比，突出梅花不畏严寒的品质。颔联中‘传来’‘吐出’把梅花拟人化，赋予梅花传递春信、吐露阳和的能力，生动形象。颈联又通过对比，将梅花与仙子桂树相比，突显梅花的孤艳。在情感表达方面，诗人对梅花充满赞美之情，赞赏梅花的冰清玉洁、不畏严寒以及它带来春信的美好特质。在意境营造上，描绘出一幅在霜雪环境下，梅花独自绽放、散发香气的清冷而高洁的画面。主题思想围绕着对梅花品质的歌颂，同时也可能暗示如同梅花般高洁的人或品质应该进入朝堂，为帝王效力。

速览

《依方宗丞和林签判赏梅进璧水之韵》是宋代诗人陈淳的作品，主题为咏物、高洁、赞梅、拟人。冰玉精神清且凝，不嫌霜霜惨于刑。 传来春信严明地，吐出阳和节爱亭。 孤艳迥凌仙子桂，余香暗及庶民星。 寻盟璧水浑闲事，…