大浆岭

译文

大浆岭高峻，上下有几千层，早晨积雪覆盖，扰乱了前行的路程。溜滑石头上如琼花刚雕琢而成，平旷田野像玉镜恰好蒙上灰尘。不嫌弃寒气侵入肌肤让身体发抖，最喜爱那清亮的姿态能映照出内心。暂且用手杖敲打着此地，怎会忘记疲惫旅途中的心情。

注释

陟降

陟（zhì），登高；降，下降，这里指上下山。

琼花

一种美玉般的花，这里形容雪景如琼花般美丽。

玉镜

玉制的镜子，此处比喻平田被雪覆盖后的景象。

照胆

照见肝胆，形容清澈明亮。

疲苶

苶（nié），疲倦、精神不振的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘陟降几千层’直接描绘大浆岭的高峻，‘积雪朝来错去程’以积雪干扰行程侧面烘托出岭上环境的复杂。颔联运用比喻的手法，将溜石比作琼花，平田比作玉镜，形象生动地写出了雪景之美。在情感表达方面，诗人虽然处于旅途之中，面对寒冷的天气，却‘不嫌冻气侵肌栗’，表现出一种乐观旷达的态度，同时‘最爱清姿照胆明’也流露出对眼前雪景的喜爱。在意境营造上，整首诗构建出一幅大浆岭的冰雪画卷，积雪、溜石、平田等元素，组合出一种清冷而又美妙的氛围。主题思想上，既展现了大浆岭的雪景风貌，也表达了诗人在旅途中的所见所感，以及乐观面对旅途艰辛的情怀。

速览

《大浆岭》是宋代诗人陈淳的作品，主题为写景、旅途、乐观、比喻。大浆陟降几千层，积雪朝来错去程。 溜石琼花新琢就，平田玉镜恰尘成。 不嫌冻气侵肌栗，最爱清姿照胆明。 聊把杖头敲击处，…