题盖竹庙六绝 其三

译文

世上的人都没有领悟到这个根源，征兆在人心的开合之间就已产生。却到妖邪的祠庙去求验证应，那妖邪的祠庙对我来说又有什么关系呢。

注释

端原

根源；缘由。

兆

征兆；预兆。

心机

心思；计谋。

辟阖

开合，这里可理解为变动。辟，pì；阖，hé。

妖祠

妖邪的祠庙。

证应

证验感应。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了议论的手法，直接表达观点。首句‘世人莫悟此端原’直斥世人的懵懂无知，奠定全诗批判的基调。‘兆自心机辟阖间’阐述一种哲理，认为征兆源于人心的活动，富有思辨性。情感表达上，诗人对那些到妖祠求应的人充满了不屑与批判，通过‘却向妖祠求证应，妖祠于我固何关’这一强烈的反问句，直白地表达出对这种迷信行为的否定态度。在意境营造方面，此诗并没有着力营造优美或空灵的意境，而是通过冷峻的批判来构建一种理性思考的氛围。主题思想上，反映了诗人对迷信行为的否定，倡导人们从自身内心去探寻事物的根源，而不是寄希望于妖祠之类的迷信事物。

速览

《题盖竹庙六绝 其三》是宋代诗人陈淳的作品，主题为批判迷信、议论诗、哲理诗、否定态度。世人莫悟此端原，兆自心机辟阖间。 却向妖祠求证应，妖祠于我固何关。