题盖竹庙六绝 其四

译文

道德修养达到极致的人神志安定气息常清，夜晚在空明的状态下休息就像醒着一样。假如妖邪的祠庙能够显示征兆，又怎么能够窥探到这种境界呢？

注释

至人

指思想或道德修养最高超的人

虚明

空明，清澈明亮。

妖祠

妖邪的祠庙。

献兆

呈现预兆。

赏析

从文学手法上看，前两句正面描写至人的状态，‘神定气常清’直接刻画出至人的神志和气息特征，‘夜息虚明一若醒’则从夜间休息时的空灵清明状态进一步描绘，通过这种细致的描写塑造出一种超凡脱俗的形象。情感表达方面，诗人对至人有着崇敬之情，通过描述至人的境界，流露出对这种高远境界的向往。在意境营造上，诗中创设出一种静谧、空灵、超凡的意境，让读者仿佛看到一位气息平和、在夜间都仿若清醒的至人形象。主题思想上，通过将至人与妖祠对比，强调至人的高洁、超凡，表达出对正途、正道以及高洁境界的推崇，而对妖祠之类的邪妄之物持否定态度。

速览

《题盖竹庙六绝 其四》是宋代诗人陈淳的作品，主题为崇敬之情、超凡意境、正面描写、对比手法。至人神定气常清，夜息虚明一若醒。 假使妖祠能献兆，如何窥得此门庭。