和傅侍郎至临漳感旧十咏 其三

译文

郡中的园圃茂密繁盛，经历了好几个春天，每更换一任太守就有一番新的气象。哪里比得上今天一同游乐，身着彩袖服饰恭敬地陪伴着身着紫袍携带紫囊的贵人。

注释

郡圃

郡中的园圃。

森森

形容树木茂盛繁密的样子。

阅

经历，经过。读音：yuè

紫橐(tuó)

紫色的袋子，常用来指代高官。

赏析

从文学手法上看，首句‘郡圃森森几阅春’通过描写郡圃经历了多个春天，以景起兴，为下文的感旧抒情做铺垫。‘几阅春’形象地写出了时间的流转。‘一番太守一番新’则是一种感慨，新旧太守的交替暗示着人事的变迁。情感表达上，既有对往昔人事更迭的感慨，又透露出今日同行乐的珍惜与欣喜之情。在意境营造方面，‘郡圃森森’描绘出园圃的繁茂景象，给人一种生机之感，同时又因为人事的变迁而带有一丝淡淡的惆怅。主题思想上，这首诗主要表达了对往昔人事变化的感怀以及对当下同行游乐的愉悦。通过古今的对比，更加深了这种情感的表达。

速览

《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其三》是宋代诗人陈淳的作品，主题为感旧、写景、人事变迁、游乐。郡圃森森几阅春，一番太守一番新。 何如今日同行乐，彩袖恭陪紫橐人。