挽王郎中五首 其五

译文

在京城附近功勋卓著，在朝廷之中备受恩宠。被征召担任宗正少卿，越级晋升为户部郎官。侍从的职位正虚位以待，生命却突然消逝不再延续。高貌如同岩下安息之人，千秋万代庄重地处在公宫（受人敬仰）。

注释

甸

古代指郊外的地方。这里‘近甸’指京城附近。

勋劳

功勋劳绩。

中朝

即朝中。

宠眷

宠爱眷顾。

宗正贰

宗正少卿，宗正为掌管皇族事务的官职。‘贰’表示副职。

躐（liè）进

越级晋升。‘躐’，超越。

户曹郎

户部郎官。户曹，为古代官职名。

从橐（tuó）

指侍从之职。‘橐’，口袋。

生经

生命经历。

不融

不再延续，消逝。

睪（yì）如

高貌。‘睪’，此读音下义为高。

俨

庄重，恭敬。

赏析

这首诗运用了叙述与描写相结合的手法。首联直接叙述主人公王郎中在京城附近功勋显著，在朝中深受宠信，为人物形象奠定了一个较高的基调。颔联通过‘召’‘躐进’等词，进一步描写他的任职经历，展现其仕途的发展轨迹，从侧面体现出他的才能与受赏识程度。颈联则急转直下，‘从橐方虚伫，生经遽不融’形成鲜明对比，前半句写他原本有着大好的仕途前景，后半句则点明他生命突然终止，这种对比增加了命运无常的悲叹之感。尾联通过描写他死后如同岩下安息之人，万古受人敬仰，营造出一种庄重、肃穆的意境，表达出对王郎中深深的敬重与缅怀之情。整首诗的主题思想围绕着对王郎中一生功绩的赞扬、仕途突然中断的惋惜以及对他的敬重悼念展开。

速览

《挽王郎中五首 其五》是宋代诗人陈淳的作品，主题为悼亡、叙事、崇敬、仕途。近甸勋劳著，中朝宠眷隆。 召从宗正贰，躐进户曹郎。 从橐方虚伫，生经遽不融。 睪如岩下息，万古俨公宫。